There's Something About Translation
Sarah Dillon on lessons learned at the wordface
Posts tagged as:
Did you know you can also subscribe to the RSS of all the comments on this blog? This is where the most interesting discussions often take place. Enjoy!Silvia Ferrero is an English to Spanish freelance translator and interpreter with a specialism in software and website localisation. Prior to going freelance, she gained valuable experience [...]
{ 1 comment }
Philippa Hammond is a French, Spanish and Portuguese to English freelance translator based in London. She has an MA in Translation and Linguistics from the University of Westminster and a BA(Hons) in French and Spanish from Cardiff University, and worked in-house for several years before going freelance. Philippa maintains a professional blog, is editor of [...]
{ 1 comment }
Richard Gray is CEO of CLS Communication Ltd, the UK subsidiary of one of the world’s largest language service providers CLS Communication AG. He has a degree in French and Philosophy from Bristol University and lived in Madrid for 7 years, where he translated Spanish into English for investment banks on a freelance basis before [...]
{ 1 comment }
They released the final Harry Potter book in Spanish at 18.30 this evening… I was down at a bookstore in the Plaza de la Merced to enjoy the show
Here’s the link back to the post I wrote on Harry Potter In Translation last year. And if you need a reminder of what it’s [...]
{ 0 comments }
I spent a lot of time interpreting between healthcare professionals and sick teenagers while I was in Peru, and was delighted by one of the doctors who took the time to carefully and calmly explain everything to his patients in excellent, formal English. But it was so hard to keep a straight face in that [...]
{ 2 comments }
Looking for a translator?
Email Sarah
